בס"ד
סלוגן [בעברית] זה עוגן
סלוגן בעברית זה מאסט או הכרחי?
במידה ופונים אך ורק לקהל ישראלי בארץ,
על פי רוב עדיף סיסמא-בשפת-הקודש. בעברית.
אך אם המוצר\המותג הינו בינלאומי או עם
זיקה לחו''ל או לאנשים מארצות זרות, מובן שעדיף בשפה בה הם מדברים. יחד עם זה
לפעמים יש ביטוי שגור בלעז, שמתאים בדיוק ומוכר גם בארץ.
או אז השימוש בלועזית לגיטימי ואף
מומלץ. בקיצור, הביטוי תלוי בטיב המילוי.
לכל נושא מתאים הסלוגן בשפה מסוימת. קורה
גם שהחברה היא מארץ אחרת,
אבל רוצים שכולם פה יבינו. גם אז עדיף
בעברית. יש גם חברות ישראליות שמוכרות
בהתחלה רק לשוק הישראלי אך מכוונות בעתיד
לקהל מעבר לים או שרוצים שיחשבו שזה בא משם.
במצב שכזה, כדאי שהסלוגן יהיה באנגלית.
שפה שמבינים בדרך כלל, בכל מקום בעולם.
כמה עולה סלוגן מעולה?
בניגוד לענפים, מוצרים ותחומים
אחרים-אין מחירון אחיד.
אם תאגיד ענק מחפש את סלוגן המחץ המחיר
הוא אחד. לעומת זאת אם מישהי מייצרת
צעיפים אופנתיים שהיא תופרת בעצמה, אז
הסלוגן שלה יעלה הרבה פחות.
כל מקרה לגופו וכל שורה למה שהיא קשורה.
אולי חבר או בן משפחה, יחלום על
מילים מסוימות שיקלעו בול. אז הסלוגן חינם במתנה.
אולי
את הפרויקט מקבל משרד שמרוויח על מדיה, עיצוב והפקה
ויחליט
לשקלל את הסלוגן בפנים ולא להוציא עליו חיוב נפרד.
יתכן
גם שפונים למישהו מתחיל או מצד שני למישהו שבע שמבקש תשלום צנוע.
הדרך
היעילה והנכונה, היא להזמין את הסלוגן מקופירייטר-מקצוען ומנוסה.
אחד
שמציג שורה יפה של שורות קולעות, ללקוחות מענפים שונים.
כך
בטוחים שהסלוגן יהיה מצוין ויענה על הדרישות הרצויות.
בהערכה
גסה, המחיר נע בין 1,000 ₪ ל-3,500 ₪. כמה-כמה?!
הכל
תלוי מי, מה ולמה.
סלוגן
זה הכי?
סלוגן
מצוין, הוא בלתי נשכח. לפעמים הוא אפילו חזק יותר ממה שהוא מיצג.
סלוגן
לעסק, חברה, ארגון או מטרה עומד בפני עצמו ועובד כל זמן שזוכרים אותו,
אומרים
אותו או אפילו שרים אותו.
אל
תשכח לקחת פרוטק מותק
קרבי
זה הכי אחי
עם
כל הצניעות, שתי ססמאות אלה למשל הפכו כבר לחלק מהשפה.
הן
חוברו לפני שנים רבות. אך עושים בהן שימוש בכל הזדמנות.
הן
למטרה לשמה חוברו והן בכל מיני שימושים והטיות לצרכים שונים.
אולי
יש זכויות יוצרים על השורות. אבל איש בינתיים לא תובע עליהן את הזכות.
בשורה
התחתונה, סלוגן טוב הוא בסך הכל מילים שחוברו להן יחדיו.
אם
רואים ומשמיעים אותו מספיק, הוא נקלט ונשאר.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה